Dieter and Laura – married at Belmount Hall on 27th July 2013

Every wedding at Belmount Hall is wonderful, but this one had a very international element.

One of the thank you notes we received, reads as follows:-

Bonjour, Chris
Quelques mots pour vous dire que nous avons été ravis de ce weekend festif : votre accueil , la beauté des lieux , la joie partagée par tous les invités et, bien sûr,
celle de Laura et Dieter.
Nous reviendrons certainement un jour sur ces lieux enchanteurs.
Cordialement, C et M

That’s very special for a Francophile like me. Wonderful to be able to impress the French with one’s hospitatlity.

Dieter from Germany met Laura from Paris in a pub in Aberystwyth. They lived for a while in Berlin, but are now living in Manchester. At home, they speak German, although Dieter complains that Laura corrects him regularly. At Belmount Hall, for the wedding, all guests staying in the house were either German or French. This was an absolute delight for me (although I am not as fluent in German as I was), as the conversation often involved three languages at the same time, with even Dieter speaking French to Germans and vice versa.

Laura told me that if it had not been for our help in arranging the wedding, she and Dieter would never have got married. We like that… .

Formidable, cette entente cordiale, quoi?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s